
Author · 8 December 1845 – 13 February 1935.
Herbert Allen Giles
[English] Herbert Allen Giles (b. 1845 in Oxford; d. 1935 in Cambridge) was a British diplomat and sinologist. He modified a Mandarin Chinese Romanization system earlier established by Thomas Wade, resulting in the widely known Wade-Giles Chinese transliteration system.
[Deutsch] Herbert Allen Giles (geb. 1845 in Oxford; gest. 1935 in Cambridge) war ein britischer Diplomat und Sinologe. Er modifizierte das von Thomas Wade etablierte System zur Romanisierung von Mandarin-Chinesisch, wodurch das bekannte Wade-Giles Chinesisch-Transliterationssystem entstand.
Works
Strange stories from a Chinese studio
Pu Songling

Strange stories from a Chinese studio
The civilization of China
Herbert Allen Giles

The civilization of China
Chinese sketches
Herbert Allen Giles

Chinese sketches
A Chinese-English dictionary
Herbert Allen Giles

A Chinese-English dictionary
A history of Chinese literature
Herbert Allen Giles

A history of Chinese literature
Religions of Ancient China
Herbert Allen Giles

Religions of Ancient China
The Book of fantasy
Jorge Luis Borges

The Book of fantasy
China and the Manchus.
Herbert Allen Giles

China and the Manchus.
Religions of Ancient China
Herbert Allen Giles
Religions of Ancient China
A Chinese biographical dictionary
Herbert Allen Giles

A Chinese biographical dictionary
China and the Chinese
Herbert Allen Giles

China and the Chinese
China and the Manchus
Herbert Allen Giles
China and the Manchus
Religions of ancient China
Herbert Allen Giles

Religions of ancient China
China and the Manchus
Herbert Allen Giles
China and the Manchus
China and the Chinese
Herbert Allen Giles
China and the Chinese
Chinese Sketches
Herbert Allen Giles

Chinese Sketches
Confucianism and its rivals
Herbert Allen Giles

Confucianism and its rivals
Gems of Chinese literature
Herbert Allen Giles

Gems of Chinese literature
China and the Chinese
Herbert Allen Giles

China and the Chinese
History of Chinese Literature
Herbert Allen Giles
History of Chinese Literature
History of Chinese Literature
Herbert Allen Giles

History of Chinese Literature
Chuang-Tzu
Herbert Allen Giles
Chuang-Tzu
Great Religions of the World
Herbert Allen Giles

Great Religions of the World
Dictionary of Colloquial Idioms in the Mandarin Dialect
Herbert Allen Giles

Dictionary of Colloquial Idioms in the Mandarin Dialect
A glossary of reference on subjects connected with the Far East
Herbert Allen Giles

A glossary of reference on subjects connected with the Far East
China and the Chinese
Herbert Allen Giles
China and the Chinese
China and the Manchus
Herbert Allen Giles

China and the Manchus
Chinese Without a Teacher
Herbert Allen Giles

Chinese Without a Teacher
Chuang Tzu, Mystic, Moralist, and Social Reformer
Herbert Allen Giles

Chuang Tzu, Mystic, Moralist, and Social Reformer
Chinese without a teacher
Herbert Allen Giles

Chinese without a teacher
An introduction to the history of Chinese pictorial art
Herbert Allen Giles

An introduction to the history of Chinese pictorial art
Historic China and Other Sketches
Herbert Allen Giles
Historic China and Other Sketches
China and the Manchus
Herbert Allen Giles
China and the Manchus
Adversaria Sinica.
Herbert Allen Giles

Adversaria Sinica.
Chuang Tzu
Herbert Allen Giles

Chuang Tzu
Short History of Koolangsu
Herbert Allen Giles
Short History of Koolangsu
China and the Chinese
Herbert Allen Giles
China and the Chinese
Historic China
Herbert Allen Giles

Historic China
Adversaria Sinica
Herbert Allen Giles

Adversaria Sinica
A glossary of reference on subjects connected with the Far East
Herbert Allen Giles

A glossary of reference on subjects connected with the Far East