The signifying monkey by Henry Louis Gates, Jr. · Bookplated